HERR DES WALDES (SENHOR DO MATO)

Ich war einmal bei den Tembés, im Landesinneren von Tomé Açu, in meinem riesigen und reichen Pará,
und Pajé Claudino Tembé hat mir beigebracht, dass Alligatoren die Tiere sind,
die das Böse auf den Grund des Flusses tragen und so, und jedes Mal,
wenn Sie wollen um etwas Schlimmes loszuwerden, das dir passiert, bitte den Alligator,
dich mit einem Gebet mitzunehmen (ich habe sogar um das Gebet gebeten, das er gesungen hat,
aber dieser geistliche Erzieher ermahnte dort in seiner Sprache und sagte,
dass du kein Gebet lehren sollst bis es zur richtigen Zeit an jemand anderen weitergegeben wird
und ich dort als Schüler eines großen Schamanen eines spirituellen Lehrer geblieben bin).

Stellen Sie sich nun ein Tier vor, das den Alligator jagt, wie der Jaguar?,
die archetypische Kraft, die dieses Tier hat!
Es ist eine Baumklettererin, es hat eine kräftige Klaue, die sie selbst dann erschreckt,
wenn Sie ihre Spuren auf dem Boden hinterlässt. Es ist die gefürchtete "Eichelhand"
für Jäger an den Ufern des Trans-Amazonas (es gibt keine Chance, einen Angriff dieser Unze zu überleben).
Der Jaguar (a onça) ist der Jaguaretê, der "Senhor do Mato", derjenige, der Ihre Angst erregt und Ihnen beibringt,
entschlossen zu sein, Haltung, Eleganz und Diskretion zu haben.

Es ist der Archetyp der psychischen Suche, der spirituellen Reise, der Selbsterkenntnis,
des Heilers, des Willens zur Evolution, des Schutzes deiner "Jagd", des Fokus, der Geduld,
der zwei Energien, der Sonnen- und der Mondenergie, der Objektivität ("Jaguar!
er tötet gerne alles!..." - sagt eine Erzaehlung von Guimarães Rosa),
Entschlossenheit, Einsamkeit, körperliche Stärke in Verbindung mit Schönheit.

JAGUARETÊ – DIE KRAFT DES JAGUAR

Jaguarê, Jaguarê, Jaguarê
Jaguarê, Jaguarê
jaguarete

Herr des Waldes
Herr des Lebens
die Jaguarkatze
feste Klaue
der grünen Augen
und an deinen punkten

Gelb ist die Sonne auf Erden
Und die Dunkelheit ist das Geheimnis

Jaguarê, Jaguarê, Jaguarê
Jaguarê, Jaguarê
jaguarete
katzenartiges Biest
Kletterer und Beschützer
Jaguarê, Jaguarê, Jaguarê
Jaguarê, Jaguarê

Jaguaretê!

Benilton Cruz

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

UM DIA DE FESTAS - POR ADALBERTO MOURA NETO

Recital em frente à casa onde nasceu o poeta Antônio Tavernard, em Icoaraci. Hoje se concretiza o sonho de reerguer este espaço como a merecida Casa do Poeta, na visão de Adalberto Neto e endossado pelo autor do livro Moços & Poetas. Publico hoje, na íntegra um artigo de um grande agitador cultural de Belém, em especial de Icoaraci. Trata-se de um relato sobre uma justa homenagem àquele que é considerado como um dos maiores poetas paraenses: Antônio Tavernard. O que me motiva esta postagem - e foi a meu pedido - é que a memória cultural do nosso estado vem de pessoas que fazem isso de forma espontânea. O Adalberto Neto é aquele leitor voraz e já um especialista no Poeta da Vila - e isso é o mais importante: ler a obra de Tavernard é encontrar: religiosidade, Amazônia, lirismo, musicalidade romântico-simbolista, um tom épico em seus poemas "em construção" e um exímio sonetista, e eu diria: Tavernard faz do soneto um minirromance. Fico feliz pelo Adalberto Neto, o autor d...

AO CORAÇÃO DO MAESTRO (PEQUENA CRÔNICA PÓETICA)

O coração do poeta encontrou o coração do maestro em outubro de 2023 e desde então conversavam como se fossem dois parentes que fizeram uma longa viagem a rumos diferentes e que se reencontravam de repente. O coração do maestro ensinava; o coração do poeta ouvia. Quem ensina é o coração; quem aprende é também o coração. Dois irmãos. - Um coração para duas mentes diferentes. O coração do maestro regia as histórias, as lendas, os mitos, a ópera, a música; o coração do poeta dizia: sonho com o verso, o certeiro acorde, do maestro como ópera e como canção, como rima, como melodia, como ode. E alegria. Era muita cultura, para muito mais coração. Era quase todo dia, um projeto, uma ideia, uma música, um hino, o coração do poeta escrevia: "Homens livres e de bons costumes/ irmãos do espírito das letras/ levantai a cantar a Glória do Arquiteto Criador/ Homens Livres e de bons costumes/ Irmãos do espírito das Letras/ Aprumai a voz ao coração/ que a pena é mais forte que o canhão/ Às Letras...

A ORIGEM DO FOGO — LENDA KAMAYURÁ

Lenda colhida pelos irmãos Villas Boas. Posto Capitão Vasconcelos à margem do arroio Tuatuari, em 16/06/1955. Na Amazônia, todos os povos indígenas têm lendas sobre a origem do fogo. Elas diferem entre as etnias, embora o processo seja o mesmo: uma flecha partida em pedaços e uma haste de urucum. Das lendas que ouvimos sobre a origem do fogo, a que mais nos pareceu interessante foi a narrada por um velho Kamayurá. “Canassa — figura lendária, caminhava no campo margeando uma grande lagoa. Tinha a mão fechada e dentro, um vaga-lume. Cansado da caminhada, resolveu dormir. Abriu a mão, tirou o vaga-lume e pôs no chão. Como tinha frio, acocorou-se para aquecer à luz do vaga-lume. Nisso surgiu, vindo da lagoa, uma saracura que lhe disse: ...

AMAZÔNIA DO BEN

Pesquisar este blog